Translation Check by Chrouya
Script: Ripped from below raw.
Workraw: [HorribleSubs] Jinrui wa Suitai Shimashita - 10 [720p].mkv 


14
You decided to become a Mediator?
Ending up as a Mediator...
{alternative)

70
I hope that we'll be able to get along.
I hope that we'll be able to get along."


71
{this part finishes the text that remained on the screen, from the "I don't know why..."}
{ask me for more details}
"After visiting every day, 
I've been accepted.
I was able to see their technology 
in action.
I'd heard tales, but it was beyond belief...
I now understand the importance of my job. 
I don't know why the organization has been culled. 
I wish I had a camera... 
I'll draw a sketch instead.
(Sketch Missing)"

72
After visiting every day, I've been accepted.
"After visiting every day, I've been accepted.

77
{and this part finishes the text after "A feast fit for a king."}
"Today, they held a party.
I felt welcome.
The food was exquisite.
Wine, meat, and fish. A feast fit for a king.  
A wide variety of fruit was served. 
I greatly enjoyed the experience."

82
"Today, I received another warm welcome.
I couldn't make out the ingredients they used 
to make the food.
I mean, I saw them catching fish, 
but how did they obtain meat? 
I've never heard any of them 
mention hunting. 
This requires further investigation."

85
"Each time we meet, I receive a warm welcome.
But my investigation isn't making any headway.
But I'm not really complaining.
I'd like to avoid direct intervention, but I want something 
tangible to show for my work."

89
"Ah, another day of feasting on food made from god knows what...
Every dish is a replica of some 
human delicacy.
I had steak for the first time in my life. 
Steak is near impossible to find.  
I'll never forget the taste, it's like meat fruit."

93
"Today's menu was extravagant!
They served dish after dish."
I could have drowned in all the food. 
I believe this was served in ancient China's Imperial Palace.
I haven't made any progress... but I have
plenty of time. No need to rush."


96
"I feel I'm being loved.
They continue to serve special courses
that are delicious. 
What else could I possibly need? 
I've realized that this world is filled with 
a wealth of different flavors.
I've tasted many types of wine. Each has been perfect
for that specific day."

99
"Today, I had sushi.
I've only had it a few times 
before, but it's delicious. 
And crab chowder rocks."

102
"Today, they served Turkish cuisine.
I don't like beans and eggplant, but these tasted 
unexpectedly wonderful. 
I also loved the milky drink called raki, that 
you drink while having deep-fried food." 

106
"Another day of steak, 
another day of wine.
Steak, wine, steak, wine, steak, 
wine..."

120
{\an8}Sugar Candy
{\an8}Hand-made Sugar Candy
{including the little characters}

308
{chikuwa is food}

346 
{all the signs say warning too }